1. This site uses cookies. By continuing to use this site, you are agreeing to our use of cookies. Learn More.

Staff Response Pequeña aportación

Discussion in 'Errores de localización' started by Gabrant, Mar 5, 2018.

  1. Gabrant

    Joined:
    Feb 18, 2016
    Messages:
    98
    Likes Received:
    74
    Parece ser que el A+ lo han categorizado como "Matricula de honor", algo lioso :O
    Ademas, a los "Gatekeeper" se les llama "Portero" eso suena a discoteca, creo que el termino mas adecuado seria "Guardían", le pega mas a la "epoca" del juego.
    upload_2018-3-5_6-57-10.png

    Por otro lado, creo que en la ventana de Clasificación los numeros deberian estar como en la version inglesa.
    En vez de "num. 1, num. 2" "#1, #2..." es un estandar para casi todos los idiomas, no hace falta cambiarlo :D
    upload_2018-3-5_7-0-26.png
     

    Attached Files:

    inventao likes this.
  2. GM Peperoncino

    Game Master

    Joined:
    Feb 7, 2018
    Messages:
    884
    Likes Received:
    177
    Hola @Gabrant

    Gracias por comentarnos esto, se lo enviare al equipo de localización.
     
    Gabrant likes this.

Share This Page