1. This site uses cookies. By continuing to use this site, you are agreeing to our use of cookies. Learn More.

Staff Response Traducción incosistente en habilidades de caballos

Discussion in 'Errores de localización' started by Gloknar, Jan 29, 2020.

  1. Gloknar

    Joined:
    Oct 16, 2017
    Messages:
    3
    Likes Received:
    0
    Título.

    La habilidad equina "Derrape" tiene una traducción inconsistente, pues en "Criterios de corcel" está traducida como derrape, pero en "Información de la montura" está traducido como "Deslizarse"
    derrape.png
     
  2. CM Servantes

    Community Manager

    Joined:
    Dec 1, 2017
    Messages:
    2,073
    Likes Received:
    2,379
    Hola @Gloknar

    Gracias por avisarnos sobre este error. Lo he reenviado a nuestro equipo de traductores y al final se quedará «Deslizarse» para esta habilidad. El cambio será aplicado durante la próxima actualización.


    Un saludo.
     
  3. Gloknar

    Joined:
    Oct 16, 2017
    Messages:
    3
    Likes Received:
    0

Share This Page