No he doesn't get it. And neither do you. You are both misinformed on how loot works in this situation. Loot is generated upon opening of the loot box from your black spirit safe, not when Vell is killed. It's RNG when you open the box. Attempting to limit the looting of others does nothing for your chances of getting lucky when you open your Vell box.